॥दत्त मायां को नु तरति॥

दत्तमायां को नु तरति? न चेत् दत्त-मेवाऽनुसरति ।  (पल्लवी)
Unless one surrenders to Datta, who can cross His illusion?

वासवादय एव तत्र गलिताः, ब्रह्मर्षयोऽपि तत्पाद-पतिताः,
Even deities like Indra slipped under His illusion. Even divine sages fell at His feet.

नाभिजानत एव तं नरतनुं, नरा वेद-शास्त्र-महाविदोऽपि ।।
Even great scholars, human beings, could not recognize Him in human form!