Ninne Kolustam Dattudo! - Telugu folk song composed by His Holiness Shri Datta Swami and its English Translation is also done by Swami Himself.
(శ్రీశ్రీశ్రీ దత్తస్వామివారు రచించిన తెలుగు జానపద గీతం.)

నిన్నే కొలుస్తం దత్తుడో!

(Sung by Ms. Laxmi Thrylokya)

నిన్నే కొలుస్తం దత్తుడో!
నిత్యం పదహారేళ్ళ వయస్సు వాడా!
We worship You only, O Datta!
Always sixteen year-aged!

నిన్ను కూర్చుండబెట్టి నీ కాళ్ళు చేతులు కడిగి,
నీకు గంగాభిషేకాలు చేస్తాము రా.
We make You sit, we wash Your feet and hands,
We will bathe You with water of Ganges.

ఆసనం సమర్పయామి
Āsanaṃ Samarpayāmi
పాద్యం సమర్పయామి
Pādyaṃ Sarmarpayāmi
అర్ఘ్యం సమర్పయామి
Arghyaṃ Sarmarpayāmi
ఔపచారికస్నానం సమర్పయామి
Aupacārika Snānaṃ Samarpayāmi - 1

నిన్నే కొలుస్తం దత్తుడో!
నిత్యం పదహారేళ్ళ వయస్సు వాడా!
We worship You only, O Datta!
Always sixteen year-aged.

పాలరాతి వంటి నీ ఒంటి మీద మేము,
కాషాయ వస్త్రాలు కడతాము రా.
On Your marble white beautiful body,
We dress You with orange robes.

వస్త్రయుగ్మం సమర్పయామి
Vastra Yugmaṃ Samarpayāmi - 2

నిన్నే కొలుస్తం దత్తుడో!
నిత్యం పదహారేళ్ళ వయస్సు వాడా!
We worship You only, O Datta!
Always sixteen year-aged.

చందన విభూతి కుంకుమ చూర్ణాలతో,
నీ నుదుట దత్త తిలకం తీర్చి దిద్దుతాము రా.
With sandal, ash and red kumkuma powders,
We will put Datta Tilakam mark on Your forehead.

దివ్యశ్రీచందనగంధస్యోపరి అలంకరణార్థం కుంకుమ విలేపనం సమర్పయామి
Divyaśrī candana gandhasyopari alaṅkaraṇārtham kuṃkuma vilepanaṃ samarpayāmi– 3

నిన్నే కొలుస్తం దత్తుడో!
నిత్యం పదహారేళ్ళ వయస్సు వాడా!
We worship You only, O Datta!
Always sixteen year-aged.

కమల కలువ మల్లె పూలతో గీతాలతో,
నీ మూడు ముఖములను పూజిస్తాము రా.
With red lotus, blue lily and white jasmine flowers and songs,
We will worship Your three divine faces.

సర్వాణి అంగాని పుష్పైః పూజయామి
Sarvāṇi aṅgāni puṣpaiḥ pūjayāmi - 4

నిన్నే కొలుస్తం దత్తుడో!
నిత్యం పదహారేళ్ళ వయస్సు వాడా!
We worship You only, O Datta!
Always sixteen year-aged.

మధ్య మధ్య నీ మూతి పాల మరకల తుడిచి,
నీకు ప్రియమైన ఆవు పాల నైవేద్యమిస్తాము రా.
Wiping milk marks on Your lips now and then,
We will offer You Your favourite cow-milk.

గోక్షీర నైవేద్యం సమర్పయామి
Gokṣīra naivedyaṃ samarpayāmi - 5

నిన్నే కొలుస్తం దత్తుడో!
నిత్యం పదహారేళ్ళ వయస్సు వాడా!
We worship You only, O Datta!
Always sixteen year-aged.

నీ ఎర్రని పెదవులను ఎరుపెక్క చేయలేని ఈ తాంబూలమిస్తామురా!
ఈ కమ్మని గీతాలతో నీకు కర్పూర ఆరతి నిస్తామురా!
We offer You the betel leaves, which cannot make Your red lips more red.
We move the camphor light, along with these inspiring songs.

తాంబూలం సమర్పయామి
దివ్య మంగళ కర్పూర నీరాజనం దర్శయామి
Tāmbūlaṃ samarpayāmi
Divya maṅgala karpūra nīrājanaṃ darśayāmi - 6

నిన్నే కొలుస్తం దత్తుడో!
నిత్యం పదహారేళ్ళ వయస్సు వాడా!
We worship You only, O Datta!
Always sixteen year-aged.