മനോഹരമായ ഭക്തി ഗാനങ്ങൾ ആലപിച്ചതിനാൽ സ്വാമി ഡോ.നിഖിലിന്റെ ഭാര്യ ശ്രീമതി ദേവിക്ക് 'ഗാനമോഹിനി' എന്ന പദവി നൽകി

[Translated by devotees of Swami]

[2020 ഡിസംബർ 12 ന് ഒരു ഓൺലൈൻ ആത്മീയ ചർച്ച നടത്തി, അതിൽ നിരവധി ഭക്തർ പങ്കെടുത്തു. ഭക്തരുടെ ചില ചോദ്യങ്ങൾക്ക് സ്വാമി ഉത്തരം നൽകി.]

സ്വാമി പറഞ്ഞു: ഞാൻ രചിച്ച ദത്ത അഷ്ടകങ്ങളിലൊന്നിൽ ദത്ത ദൈവത്തെ ‘ജ്ഞാന മോഹിനി’ എന്ന് വിളിക്കുന്നു (താം ജ്ഞാനമോഹിന്യാവതാരമേകം..., Taṃ jñānamohinyavatāramekaṃ…). തന്റെ അത്ഭുതകരമായ ആത്മീയ ജ്ഞാനത്താൽ ലോകത്തെ എല്ലാവരെയും ആകർഷിക്കുന്നതിനാൽ അവൻ ആത്മീയ ജ്ഞാനത്തിന്റെ മോഹിനി (ദിവ്യ മോഹിനി, Divine Enchantress) ആണെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. നാമെല്ലാവരും അനുഭവിച്ചതുപോലെ, ശ്രീമതി. ദേവി, w/o ഡോ. നിഖിൽ ഓരോ സത്സംഗത്തിന്റെയും അവസാനത്തിൽ മികച്ച രീതിയിൽ ഭക്തിഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ദത്ത സ്വാമി ഈ പദവി ശ്രീമതി ദേവിക്ക് നൽകുന്നു, കാരണം ദേവി, അവളുടെ സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത മധുരമായ ശബ്ദത്തിലും അവളുടെ ഭക്തിയുടെ പാരമ്യത്തിലും അവൻ (ദത്ത സ്വാമി) മതിമറന്നു. ദത്ത സ്വാമി തമാശയായി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു:

മോഹിനി ഭഗവാൻ വിഷ്ണുവിന്റെ അവതാരമാണ്, അവളുടെ ഭർത്താവ് ഭഗവാൻ ശിവനാണ്. ദത്ത സ്വാമിയെ ജ്ഞാന മോഹിനി എന്ന് വിളിക്കാമെങ്കിൽ, അവൻ ഭഗവാൻ വിഷ്ണുവിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. വേണുഗോപാലകൃഷ്ണ മൂർത്തി എന്നാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര്. ഭഗവാൻ വിഷ്ണുവിന്റെ അവതാരമായിരുന്നു കൃഷ്ണൻ. അതിനാൽ, ശ്രീമതി ജ്ഞാന മോഹിനി (ദത്ത സ്വാമി) ശ്രീമതി ദേവിക്ക് ഗാനമോഹിനി എന്ന ഈ പദവി നൽകുന്നു. ഗാനമോഹിനി എന്നാൽ തന്റെ പാട്ടുകളിലൂടെ എല്ലാവരെയും ആകർഷിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ആകർഷിക്കുന്നവൾ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ശ്രീമതി ദേവി അങ്ങനെ ശ്രീമതി ഗാന മോഹിനിയായി മാറുന്നു. വാരണാസിയിൽ പെട്ട ശിവനാണ് ജ്ഞാന മോഹിനിയുടെ ഭർത്താവ്. ഗാനമോഹിനിയായ ഡോ. നിഖിലിന്റെ ഭാര്യയും വാരണാസിയിൽ പെട്ടവളാണ്! ഒടുവിൽ, ശ്രീമതി ജ്ഞാന മോഹിനി ഈ പുരസ്കാരം ശ്രീമതി ഗാന മോഹിനിക്ക് നൽകി.! നാമെല്ലാവരും അറിയപ്പെടുന്ന മോഹിനിയായി വിഷ്ണുദേവൻ മാറി. ഭഗവാൻ വിഷ്ണു സത്വത്തിന്റെ ഗുണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, സത്വം ജ്ഞാനം അല്ലെങ്കിൽ ആത്മീയ ജ്ഞാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (സത്ത്വത് സംജ്ഞയതേ ജ്ഞാനം..., Sattvāt sañjāyate jñānam…). അതിനാൽ, ഭഗവാൻ വിഷ്ണു അല്ലെങ്കിൽ കൃഷ്ണ ഭഗവാനെ ന്യായമായും ജ്ഞാനമോഹിനി എന്ന് വിളിക്കാം.