22 Jul 2023
[Translated by devotees of Swami]
[ശ്രീ രമൺ റാണ ചോദിച്ചു: നമസ്തേ സ്വാമി ജി. എന്റെ ചോദ്യം: വാത്സല്യം, കോപം, അസൂയ, അലസത, വേദന തുടങ്ങിയ മനുഷ്യരെ മനുഷ്യരാക്കുന്ന ചില സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇപ്പോൾ പല യോഗികളും സന്യാസിമാരും ഈ വികാരങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ പറയുന്നു. എന്നാൽ ഒരു കുട്ടിയുടെ പെരുമാറ്റം ഒരേ സമയം നിഷ്കളങ്കനും ജിജ്ഞാസയും കുപ്രസിദ്ധിയും കളിയായും ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, ചില സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ കാണിക്കുന്നത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ പ്രായത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, ആരെങ്കിലും ഈ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, അവർ അങ്ങനെയാകില്ല. എനിക്ക് മനഃശാസ്ത്രത്തോടും ആത്മീയതയോടും വളരെ ഇഷ്ടമാണ്, മറ്റൊരാളെ ഉപദ്രവിക്കുകയോ ശല്യപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ ഒന്നും ജീവിക്കാനും ആസ്വദിക്കാനും എന്നെത്തന്നെ പിടിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ പഠിച്ചു. മഹാനായ വിശ്വാമിത്രന്റെ ധ്യാനം പോലും ആരോ തടസ്സപ്പെടുത്തി (ഒരു ഉദാഹരണം മാത്രം എടുക്കുക) കാരണം നമ്മൾ എന്തിനാണ് ചെറുപ്പത്തിൽ നമ്മുടെ വികാരങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കേണ്ടത് എന്നതാണ് എന്റെ ചോദ്യം. എന്തുകൊണ്ട് പ്രകൃതി നമുക്ക് നൽകിയ വികാരങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളാനും പ്രകടിപ്പിക്കാനും പാടില്ല ? രമാൻ റാണ എഴുതിയത്]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- നിയന്ത്രണം എന്നാൽ തെറ്റായ സന്ദർഭങ്ങളിൽ വികാരങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നാണ്, എല്ലാ സന്ദർഭങ്ങളിലും വികാരങ്ങളെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുക എന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്. അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വികാരത്തിന്റെ അടിമയാകരുതെന്നും എല്ലായിടത്തും എല്ലായ്പ്പോഴും അത് പ്രകടിപ്പിക്കരുതെന്നും മാത്രമാണ്. ഉചിതമായ സന്ദർഭത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് വികാരം ഉണ്ടാകാം എന്നാൽ അത് നല്ല ആളുകൾക്ക് ദോഷം വരുത്തരുത്. അതേ സമയം, ഇത് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തിന് ദോഷം വരുത്തരുത്. നിയന്ത്രണം എന്നാൽ വികാരങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ അഭാവം അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.
★ ★ ★ ★ ★
കുറിപ്പ്:- ഭഗവാൻ ശ്രീകൃഷ്ണൻ ശ്രീമദ് ഭഗവദ്ഗീതയിൽ ദിവ്യമായ ആത്മീയ ജ്ഞാനം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നത് ദൈവത്തെ അത്യധികം പ്രസാദിപ്പിക്കുന്നു എന്ന് പറയുന്നു, ‘ജ്ഞാനയജ്ഞേന തേനാ'ഹം’. ആത്മീയ ജ്ഞാനം ലോകത്ത് സ്ഥിരമായ സന്തോഷവും സമാധാനവും കൊണ്ടുവരുന്നു. അതിനാൽ ദത്ത ഭഗവാന്റെ ഈ ദിവ്യമായ ആത്മീയ ജ്ഞാനം പങ്കുവെക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുക, ദൈവത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ കൃപ സമ്പാദിക്കുക.
∥ ജയ ദത്ത സ്വാമി ∥