എനിക്ക് ആത്മീയമായി ഏറ്റവും പ്രയോജനം നൽകുന്ന ഏതുതരം ചോദ്യമാണ് ഞാൻ ചോദിക്കേണ്ടത്?

[Translated by devotees]

[ഹ്രുഷികേശ്: പ്രിയ സ്വാമി, റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള എന്റെ സുഹൃത്ത് റൊക്‌സാന ചുവടെയുള്ള ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ അങ്ങയോടു അഭ്യർത്ഥിച്ചു.

എന്റെ ചോദ്യം ഇതാണ്: ഞാൻ അജ്ഞനാണ്, പക്ഷേ ദൈവത്തിന് എന്നെക്കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാം, എനിക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് എന്താണെന്ന് അറിയാം. അറിവില്ലാത്തവൻ അറിവില്ലാത്ത ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കും. എന്റെ എല്ലാ ഭൗതിക കാര്യങ്ങളും വിജയവും എങ്ങനെയെങ്കിലും സ്വയം പരിപാലിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം, ഞാൻ അതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു, അതിനാൽ ആ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അപ്പോൾ എന്റെ ചോദ്യം ഇതാണ് - ആത്മീയമായി എനിക്ക് ഏറ്റവും പ്രയോജനം നൽകുന്ന ഏതുതരം ചോദ്യമാണ് ഞാൻ ചോദിക്കേണ്ടത്? കാരണം ശരിയായ ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നത് ശരിയായ ചിന്താഗതിയിലേക്ക് നയിക്കും.]

സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു: പൊതുവേ, നിങ്ങൾ ചോദ്യം ചോദിക്കണം, നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം ഞാൻ നൽകണം. പകരം, അത്തരമൊരു ചോദ്യത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കുന്നത്, അതിനുള്ള ഉത്തരം നിങ്ങൾക്ക് ആത്മീയമായി പ്രയോജനകരമാണ്. സാധാരണയായി, ഒരു ചോദ്യം ഒരു ആത്മീയ ആശയത്തെക്കുറിച്ചാണ്, ഉത്തരം അത്തരം ആത്മീയ ആശയത്തിന്റെ തികഞ്ഞ അവതരണമാണ് (perfect presentation of such spiritual concept). അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമാകുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച ആത്മീയ ആശയം (best spiritual concept) ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും.

ഈ ലൗകിക ജീവിതം ഒരു പതിവ് ചക്രമാണ് (routine cycle), അതിൽ നേട്ടങ്ങൾ നല്ലതാണ്, പക്ഷേ അവ മികച്ചതല്ല (achievements in it are good but they are not the best). ദൈവത്തിന്റെ സേവനത്തിലൂടെ നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് ദൈവത്തിൽ ഉറപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ഏറ്റവും മികച്ച നേട്ടം. പൊതുവേ, നമ്മൾ ലൗകിക നേട്ടങ്ങൾ ഏറ്റവും മികച്ചതായി അനുഭവപ്പെടുകയും അവയിൽ പൂർണ്ണമായി ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അത്തരം നേട്ടങ്ങൾ ലൗകിക ജീവിതത്തിന്റെ വളരെ ചെറിയ കാലയളവുമായി (very little span of worldly life) ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അത് വളരെ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, മാത്രമല്ല അവയുടെ അംഗീകാരവും തികച്ചും വിഡ്ഢിത്തമാണ്. പകരം, നിങ്ങളുടെ ബോധത്തിലൂടെ (consciousness) ദൈവവുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കണം, കൂടാതെ ദിവസം തോറും ദൈവത്തെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കുന്നത് തുടരുക. ഇതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ലൗകിക ജീവിതവും സുഗമവും മൃദുവും (smooth and soft) ആയിരിക്കും. കാലക്രമേണ, നിങ്ങൾക്ക് ശാശ്വതമായ ദൈവത്തെയും അവന്റെ ശാശ്വതമായ കൃപയെയും (eternal God and His eternal grace) നേടാൻ കഴിയും.