വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ യഥാർത്ഥ ആത്മീയ അറിവ് എങ്ങനെ ഉൾപ്പെടുത്താം?

[Translated by devotees]

[ശ്രീമതി. ഛന്ദ ചോദിച്ചു: മനസ്സിനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു - പാദനമസ്‌കാരം സ്വാമി, "വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് അവരുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ യഥാർത്ഥ ജ്ഞാനം എങ്ങനെ ഉൾപ്പെടുത്താം?" ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ചോദ്യം ശരിയായി പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഞാൻ പറയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ആദ്ധ്യാത്മിക ജ്ഞാനത്തിന്റെ(spiritual knowledge) വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് മാത്രമാണ്. ആത്മീയമായ വരിയിൽ(spiritual line) അത് വിശദീകരിക്കാൻ ദയവായി വേദന വീണ്ടും എടുക്കുക, എന്റെ ചോദ്യം വ്യക്തമായി പറയാൻ കഴിയാത്തതിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കുക. എന്റെ രക്ഷിതാവേ, അങ്ങയുടെ ദിവ്യ താമര പാദങ്ങളിൽ നന്ദി, ഛന്ദ]

സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- ലൗകിക ജീവിതത്തിലോ(worldly life) പ്രവൃതിയിലോ(Pravrutti) നിലയുറപ്പിക്കാൻ വിദ്യാർത്ഥിയെ അവന്റെ/അവളുടെ കരിയർ(career) കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ഉപദേശിക്കുകയും വേണം. സ്വത്തിന്റെയും സമ്പത്തിന്റെയും(property and wealth) പശ്ചാത്തലം അവർക്ക് നന്നായി ഉണ്ടെങ്കിൽ, വിദ്യാർത്ഥിക്ക് സമയത്തിന്റെയും ഊർജത്തിന്റെയും ഒരു ഭാഗം നിവൃത്തിയിലേക്കോ(Nivrutti) ആത്മീയ ജീവിതത്തിലേക്കോ(spiritual life) തിരിച്ചുവിടാൻ കഴിയും. വിദ്യാർത്ഥി ഉപജീവനത്തിനായി മാത്രം ജോലിയെ ആശ്രയിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവന്റെ/അവളുടെ ഉപജീവനത്തിനായി ഒരു ജോലി സ്ഥാപിക്കുന്ന അക്കാദമിക് കരിയറിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ വിദ്യാർത്ഥിയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കണം. ആത്മീയ ജീവിതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ഘട്ടം(basic stage) വളരെ പ്രധാനമാണ്, ശക്തമായ അടിസ്ഥാന ഘട്ടം(strong basic stage) ഇല്ലെങ്കിൽ, ആത്മീയ ജീവിതം ദുർബലമാവുകയും പൊതുജനങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കുകയും ചെയ്യും. പ്രവൃത്തിയിൽ (Pravrutti) സ്ഥാപിതമായ(established) ശേഷം, ഒരാൾക്ക് നിവൃത്തിയിൽ പൂർണ്ണമായും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയും. മേൽപ്പറഞ്ഞ എല്ലാ പ്രസ്താവനകളെക്കുറിച്ചും വിദ്യാർത്ഥിയെ അറിയിക്കുകയും ഈ മനുഷ്യജീവിതത്തിന്റെ ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യം ദൈവത്തെ പ്രസാദിപ്പിക്കുകയും അവന്റെ കൃപ നേടുകയും ചെയ്യുക മാത്രമാണെന്ന് ഉപദേശിക്കുകയും വേണം. ഭക്തി വളർത്തിയെടുക്കാൻ വിദ്യാർത്ഥിക്ക് ദൈവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ദിവ്യഗാനങ്ങളിൽ(divine songs on God) ഏർപ്പെടാം, ഇത് പ്രവൃത്തിയിൽ(Pravrutti)  അടിസ്ഥാന ഘട്ടം സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ വിജയിക്കാൻ വിദ്യാർത്ഥിയെ സഹായിക്കുന്നു.