വ്യക്തിഗത ആത്മാവിന്റെ സങ്കൽപ്പിക്കാവുന്ന അവബോധവും ദൈവത്തിന്റെ സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത അവബോധവും തമ്മിൽ ദയവായി താരതമ്യം ചെയ്യുക

[Translated by devotees]

[പ്രൊഫസർ ഡോ. ജെ.എസ്.ആർ. പ്രസാദ് ചോദിച്ചു: സാഷ്ടാംഗ പ്രണാമം സ്വാമി. സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ദൈവത്തിന്റെ (unimaginable God) സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത അവബോധവുമായി (unimaginable awareness) താരതമ്യപ്പെടുത്തി വ്യക്തിഗത ആത്മാവിന്റെ (individual soul) സങ്കൽപ്പിക്കാവുന്ന അവബോധം (imaginable awareness) ദയവായി വിശദീകരിക്കുക. പലപ്പോഴും 'അവബോധം' എന്ന പൊതുവായ വാക്ക് കാരണം ഇരുവർക്കുമിടയിൽ ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടാകുന്നു]

സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- ‘സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത അവബോധം’(‘unimaginable awareness’), ‘സങ്കൽപ്പിക്കാവുന്ന അവബോധം’(‘imaginable awareness’) എന്നീ രണ്ട് വാക്കുകൾ നിങ്ങൾ കാണുകയാണെങ്കിൽ, ദൈവത്തിലും വ്യക്തി ആത്മാവിലും (individual soul) നിലവിലുള്ള പൊതു പദമായ അവബോധം (awareness) തീർച്ചയായും ആരെയും തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കും. ദൈവവും വ്യക്തി ആത്മാവും നേരിട്ട് അവബോധമാണോ അല്ലെങ്കിൽ അവബോധം പൊതു വസ്തുവായി കൈവശം ഉള്ളവരാണെന്നോ എന്ന് എല്ലാവരും തീർച്ചയായും ചിന്തിക്കും. സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ദൈവത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, ദൈവത്തിന് ഒരു കണിക അവബോധമോ ദൈവം അവബോധത്തിന്റെ ഒരു കണികയോ അല്ല (neither God has an iota of awareness nor God is an iota of awareness). സങ്കൽപ്പിക്കാവുന്ന പൂർണ്ണമായും അവബോധമാണ് വ്യക്തിഗത ആത്മാവ്. പക്ഷേ, ദൈവത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ അവബോധത്തിന്റെ ഒരു തുമ്പും ഇല്ല.

തലമുറകളായി സാധാരണ മനുഷ്യരുടെ മനസ്സിൽ ഉള്ള അദ്വൈത തത്ത്വചിന്തകരുടെ സ്വാധീനത്തെ തൃപ്തിപ്പെടുത്താനാണ് ദൈവത്തെ സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത അവബോധം എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത അവബോധത്തിൽ അവബോധം പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതായിരിക്കുന്നു. പീച്ചിങ്ങ (ridge gourd) എന്ന പേരിൽ ഒരു പച്ചക്കറിയുണ്ട്, ഒരു പ്രത്യേകതരം പീച്ചിങ്ങയെ നെയ്യ്-പീച്ചിങ്ങ (ghee-ridge gourd) എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഈ നെയ്യ് പീച്ചിങ്ങയിൽ ഒരു തരി നെയ്യ് പോലുമില്ല. പക്ഷേ, ആളുകൾ ഇതിനെ നെയ്യ്- പീച്ചിങ്ങ എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്! അതുപോലെ, സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത അവബോധത്തിൽ അവബോധത്തിന്റെ ഒരു കണിക പോലും അടങ്ങിയിട്ടില്ല. ഊഹിക്കാനാവാത്ത അവബോധം എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത = അവബോധം(ഉള്ള)  സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ദൈവം = ലോകത്തിലെ എന്തും അറിയാനുള്ള കഴിവ് എന്നാണ്.

'അവബോധം' എന്ന വാക്കിന് രണ്ട് അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്: -

 1. പ്രവർത്തനക്ഷമമായ മസ്തിഷ്ക-നാഡീവ്യൂഹത്തിലെ നിഷ്ക്രിയ ഊർജ്ജത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തന രൂപവും

2. ലോകത്തിലെ എന്തും അറിയുന്ന പ്രക്രിയ.

വ്യക്തിഗത ആത്മാവിലെ 'അവബോധം' എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം മേൽപ്പറഞ്ഞ രണ്ട് അർത്ഥങ്ങളുമാണ്. ഇത് സബ്ജക്റ്റീവ് ഇനവും അതുപോലെ ഈ സബ്ജക്റ്റീവ് ഇനത്തിൻറെ പ്രോപ്പർട്ടിയുടെ പ്രോപ്പർട്ടി (property) അല്ലെങ്കിൽ പ്രോസസ് ഫോമും (process form) ആൺ. ഇത് ലോകത്തിലെ ഏത് ഇനത്തെയും അറിയുന്ന മെറ്റീരിയലാണെന്നും (material knowing any item) ലോകത്തിലെ ഏത് ഇനത്തെയും അറിയുന്ന പ്രക്രിയയെന്നും (process of knowing any item) അർത്ഥമാക്കുന്നു. ലോകത്തിലെ ഏത് ഇനത്തെയും അറിയാനുള്ള സ്വഭാവമുള്ള (property) അവബോധമാണ് വ്യക്തിഗത ആത്മാവ്, ഇതിനർത്ഥം വ്യക്തിഗത ആത്മാവ് അറിവാണ് (knowledge), മെറ്റീരിയൽ എന്ന നിലയിലും അറിയുന്ന പ്രക്രിയ എന്ന നിലയിലും. സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത അവബോധത്തിൽ (സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ദൈവം), അവബോധം അറിയുന്ന പ്രക്രിയയായി നിലവിലുണ്ട്, പക്ഷേ അറിയുന്ന വസ്തുവായിട്ടല്ല (material). ഇതിനർത്ഥം സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ദൈവത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഏതെങ്കിലും ഇനം അറിയപ്പെടുന്നു (അവബോധത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ അർത്ഥം) എന്നാൽ അറിയുന്ന മെറ്റീരിയൽ (അവബോധത്തിന്റെ ആദ്യ അർത്ഥം) ഇല്ല എന്നാണ്. അവബോധം ഒരു വസ്തുവായി നിലനിൽക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഒരു ഇനത്തെ അറിയുന്ന പ്രക്രിയ നടക്കില്ല എന്നതിനാൽ ഇത് അസാധ്യമാണ്.

പക്ഷേ, ഇവിടെ, അറിവ് മെറ്റീരിയൽ എന്ന അവബോധമില്ലാതെ, അവബോധം (അറിയുന്ന പ്രക്രിയയായി) നിലവിലുണ്ട്. സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ഈശ്വരന്റെ കാര്യത്തിൽ ഈ അസാധ്യമായ കാര്യം സംഭവിക്കുന്നതിനാൽ, സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത ദൈവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അസാദ്ധ്യമായ അവബോധത്തിൽ 'അസാധാരണം' എന്ന വാക്ക് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഈ അസാധ്യമായ കാര്യം നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും? സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത ദൈവത്തിന്റെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത അവബോധം സാധ്യമായ ഏതൊരു കാര്യവും ചെയ്യാനുള്ള സർവ്വശക്തിയുടെ(omnipotence) സാന്നിധ്യം കൊണ്ടാണ് എന്തും അറിയാൻ കഴിയുന്നത് എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഇത് വിശദീകരിക്കാം അല്ലാതെ അവബോധം ഒരു വസ്തുവായി (awareness as material) ഉള്ളതുകൊണ്ടല്ല. അതിനാൽ, ഒരു വസ്തുവായി അവബോധം(awareness as material) ഇല്ലെങ്കിലും, സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത ദൈവം തന്റെ സർവ്വശക്തിയാൽ ലോകത്തിലെ ഏതൊരു വസ്തുവിനെയും അറിയുന്നു. പ്രവർത്തിക്കുന്ന മസ്തിഷ്ക-നാഡീവ്യൂഹത്തിലേക്ക് നിഷ്ക്രിയ ഊർജ്ജം പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ പദാർത്ഥമെന്ന(മെറ്റീരിയൽ) നിലയിൽ അവബോധം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു.

സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ദൈവത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, സൃഷ്ടിക്ക് മുമ്പ്, നിഷ്ക്രിയ ഊർജ്ജമോ ഭൗതികമായ മസ്തിഷ്ക-നാഡീവ്യവസ്ഥയോ(materialized brain-nervous) നിലവിലില്ല. പക്ഷേ, സൃഷ്ടിയ്‌ക്ക് മുമ്പ്, സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത ദൈവം പ്രപഞ്ചത്തെ സൃഷ്ടിക്കാൻ വിചാരിച്ചത് മുതൽ, സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ദൈവത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ അറിവിന്റെ പ്രക്രിയ നടന്നു(process of knowledge took place in the case of the unimaginable God). ലോകത്തിലെ ഏത് ഇനത്തെയും അറിയുന്നതിനും ചിന്താ പ്രക്രിയയ്ക്കും, ഒരു വസ്തുവായി അവബോധം(the awareness as material) (specific work form of inert energy functioning in an active brain-nervous) (സജീവമായ മസ്തിഷ്ക-നാഡീവ്യവസ്ഥയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന നിഷ്ക്രിയ ഊർജ്ജത്തിന്റെ പ്രത്യേക പ്രവർത്തന രൂപം) ഉണ്ടായിരിക്കണം, ഇവിടെയും ദൈവം തന്റെ സർവ്വശക്തിയാൽ ചിന്തിച്ചു. മറ്റൊരു ഉദാഹരണമായി, സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത ദൈവം അവസാനം എല്ലാ സൃഷ്ടികളെയും ദഹിപ്പിക്കുന്നു, അവൻ തീയോ ചില പ്രകാശമാനമായ ഊർജ്ജമോ(some radiant energy) അല്ലെങ്കിലും ഈ ജ്വലനം ചെയ്യുന്നു. അവിടുത്തെ സർവ്വശക്തിയാൽ അവിടുന്ന് ദഹിപ്പിക്കുന്നു.

സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ദൈവത്തിലും വ്യക്തി ആത്മാവിലും ഒരു വസ്തുവിന്റെ അറിവോ ചിന്തയോ പൊതുവാണെങ്കിലും, ഒരു വസ്തുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് അല്ലെങ്കിൽ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത ദൈവത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഒരു ചിന്തയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് സർവശക്തിയാലാണ്, എന്നാൽ  വ്യക്തിഗത ആത്മാവിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഒരു വസ്തുവിന്റെ അറിവോ ഒരു ചിന്താഗതി ചിന്തിക്കുന്നതോ അവബോധത്തിന്റെ സാന്നിധ്യത്താലാണ് അത് വസ്തുവായും അറിവിന്റെ പ്രക്രിയയും നിലനിൽക്കുന്നു. ഈ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, നിങ്ങൾ വ്യക്തിഗത ആത്മാവിനെ സങ്കൽപ്പിക്കാവുന്ന അവബോധമെന്നും സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ദൈവത്തെ സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത അവബോധമെന്നും വിളിക്കുന്നു. സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ദൈവത്തിലും വ്യക്തിഗത ആത്മാവിലും 'അവബോധം' എന്ന പൊതുവായ വാക്ക് നിലവിലുണ്ടെങ്കിലും രണ്ടും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്.